炎と氷もこちる　　ちるのとける